Dış Ticaret Müsteşarlığı Uzman Yardımcılığı Sınav Soruları - Kasım 2005

T.C.

BAŞBAKANLIK
DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI

DIŞ TİCARET UZMAN YARDIMCILIĞI YARIŞMA SINAVI (ANKARA, 26 KASIM 2005)

BİLİM SINAVI SORULARI

(Aşağıdaki soruların tamamının cevaplandırılması gerekmekte olup, bu bölümün yazılı sınav içerisindeki ağırlığı 50/100 puandır.Birinci soru 8, diğerleri 7'şer puandır)

1. Türkiye'de 2000 yılı başında uygulamaya konan istikrar programı ile bugün uygulanan
   istikrar programını karşılaştırmalı olarak açıklayınız.
2. Hazar Petrolleri Boru Hatları konusunun Türkiye'nin Orta Asya ve Kafkasya
   politikalarını nasıl etkilediğini, bölgesel ve küresel güçleri de dikkate alarak tartışınız.
3. Dünya Ticaret Örgütü'nün kotaların kaldırılması yönündeki anlayışı ile Çin'in uyguladığı
   ticaret politikasının dünya ticaretine etkileri nelerdir ? Tartışınız.
4. Çağdaş Kamu Yönetimi anlayışının temel özelliklerini tartışarak açıklayınız.
5. 19. Yüzyıl Osmanlı-Avrupa ilişkilerinde şark meselesinin önemini tartışınız.
6. Türk Hukukunda "hukuk normları hiyerarşisini anlatınız.
7. Samuelson'un sosyal malların etkin sağlanması için genel denge modeli çözümünü ve
   bu Pareto-optimalinin koşullarını yazınız.
   1. Bu modelin zaaflarını eleştirin.
   2. Bu model hangi vergileme ilkesini referans almaktadır ? Neden ?
   3. Bu modelin sonuçlarını kabul ederek nasıl bir vergi düzeni kurmalıyız ?

TÜRKÇE KOMPOZİSYON SORUSU

(Bu bölümün yazılı sınav içerisindeki ağırlığı 15/100 puandır.)

"AB'ye giriş sürecindeTürkiye'deki küçük ölçekli işletmelerin karşılaşabileceği sorunlar ve çözümleri" konulu bir kompozisyon yazınız.

AŞAĞIDAKİ METNİ YABANCI DİLE ÇEVİRİNİZ. (Bu bölümün yazılı sınav içehndeki ağırlığı 10/100 puandır.)

Türkiye'de yürürlükte olan döviz rejiminin esasları ve getirdiği yemlikler ana başlıklar altında şu şekilde özetlenebilir:

Türkiye'de yerleşik kişilerin beraberlerinde döviz bulundurmaları, bankalar, yetkili müesseseler ve Özel finans kurumlarından istedikleri kadar döviz satın almaları, yurt dışına döviz transfer ettirmeleri ve bankalar nezdinde döviz tevdiat hesabı açmaları serbestisi getirilmiştir. Türkiye'de yerleşik kişilerin müteahhitlik, turizm, ulaşım, bankacılık, sigortacılık gibi görünmeyen işlemler kapsamında elde ettikleri dövizlerin kullanımı, ilgililerin serbest tasarrufuna terkedilmiştir. İşletmelerin finansman ihtiyaçlarının karşılanması için, işletme kredisi 'olarak yurt dışından kredi temin edilmesine imkan sağlanmıştır. Türkiye'de yerleşik kişilerin yurt dışında ticari faaliyette bulunmaları ve yatırım yapmaları için sermaye ihraç etmeleri serbest bırakılmıştır, Sadece belirli miktarları aşan sermaye ihraçları, Hazine Müsteşarlığı ya da Bakanlar Kurulu'nun iznine tabi tutulmuştur.

Türkiye'de yerleşik kişilerin yurt dışına menkul kıymet ihraç etmeleri ve yurt dışında satmaları serbest bırakılmıştır. Türkiye'de yerleşik kişilerin yurtdışına döviz üzerinden garanti ve kefalet vermeleri serbest hale getirilmiştir.

İhracâtı teşvik eden yeni politikalar sonucunda sanayiciler, daha fazla dış piyasalara önelmeye başlamışlardır. Dış pazarlara yönelik üretim yapma, özellikle sanayide kapasite kullanımını artırmış, tesislerin ölçeklerini genişletmelerine yol açmış ve yeni yatırımlara gitmelerine sebep olmuştur. Böylece, maliyet aşağı çekilerek, Türk ekonomisinin dünya pazarlarındaki rekabet gücü artırılmıştır.

İhracat ile birlikte kalite yükselmiş, ambalajlar iyileşmiş, teknoloji gelişmiş ve modem işletmecilik kuralları uygulanmaya başlanmıştır. Dış pazarlar yakından izlemeye alınmış, uluslararası finansman kuruluşlarıyla ilişkiler artırılmış, ülkeye yeni pazarlama yöntem ve teknikleri getirilmiştir.

1980 sonrasında, kamu sektörü alt yapı, konut, eğitim, haberleşme ve ulaştırma alanlarında yatırımlarını yoğunlaştırmıştır. Özel sektör ise konut, imalat, ulaştırma, tarım ve turizm sektörlerindeki yatırımlara ağırlık vermiştir.

1996-2000 yıllan arasında uygulanan Yedinci Beş Yıllık Kalkınma Planı döneminde kamu hizmetlerinin daha çok eğitim, sağlık ve sosyal güvenlik alanlarında yoğunlaştırılması kabul edilmiştir.

İNGİLİZCE KOMPOZİSYON SORUSU (Bu bölümün yazılı sınav içerisindeki ağırlığı 15/100 puandır.)

Are regionalism and globalization mutually exclusive in an interdependent global economy? How regionalism relates to, competes with or complements globalization ?

AŞAĞIDAKİ METNİ TÜRKÇE'YE ÇEVİRİNİZ. (Bu bölümün yazılı sınav İçerindeki ağırlığı 10/100 puandır.)

The years since 1980 have brought a steady sequence of upheavals in economic relations among countries. Newly industrializing developing countries have seized from developed countries an important share of the world market for manufactured exports; booming international capital market has forged new links among the world's financial centers but also raised new unease about global fînancial stability; wide swings in Exchange rates and structural shifts in trade patterns have generated political pressures that gravely threaten the open international trading system built up so painstakingly after world war II; and the countries of the former soviet bloc have shaken off communist rule, often establishing market economies open to international flows of commodities and capital. Even in the United States, which is more self-sufficienf than nations with smaller economies, problems of international economic policy have assumed primacy and moved decisively to the newspaper's front pages.

Recent general developments in the world economy raise concerns that have preoccupied international economists for more than two centuries, such as the nature of the international adjustment mechanism and the merits of free trade compared with protection. As always in international economies, however, the interplay of events and ideas has led to new modes of analysis. Three notable examples of recent progress are the asset market approach to Exchange rates; new theories of foreign trade and industrial location based on increasing returns and market structure rather than comparative advantage; and the inter-temporal analysis of international capital flows, which has been central both in refining the concept of 'external balance’ and in examining the determinants of developing country borrowing and default.

ALMANCA KOMPOZİSYON SORUSU

(Bu bölümün yazılı sınav içerisindeki ağırlığı 15/100 puandır.)

Schliessen sich Regionalismus und Globalisierung in einer interdependenten Globalwirtschaft gegenseitig aus? Erklâren Sie die Beziehung des Regionalismus zur Globalisierung, wie konkurriert der Regionalismus mit der Globalisierung öder wie ergânzt er sie?

AŞAĞIDAKİ METNİ TÜRKÇE'YE ÇEVİRİNİZ.

(Bu bölümün yazılı sınav içerindeki ağırlığı 10/100 puandır.)

Wirtschaftliche und soziale Überforderung der EU?

Die Beantwortung der Fragestellımg dieses Themenkomplexes setzt eine Analyse der türkischen Ökonomie voraus. Wichtig ist in unserem Zusammenhang - nach einem kurzen Überblick über den Stand der türkischen Volkswirtschaft heute - die Verortung, Umfang und Dependenz der Probleme. Erst auf dieser Basis kann dann eine allgemeine Antwort auf die Frage nach einer mögüchen Überforderung der EU gegeben werden.

Die Türkei hat nach Jahren eines starken Wirtschaftswachstums vor allem in den Jahren 1997 bis 1999, zu Beginn des jetzigen Jahrzehnts schwere wirtschaflliche Turbulenzen durchlebt. Das Jahr 2001 brachte die schwerste Wirtschaftskrise seit J945, verbunden mit einem Zusammenbruch des Bankensystems. Das Land stand vor dem Staatsbankrott Seither jedoch verzeichnet die türkische Wirtschaft wieder einen Aufwartstrend mit hohen wirtschaftlichen Wachstumsraten. Trotzdem nimmt die Arbeitslosigkeit im Lande weiter zu — eine Folge der nach wie vor starken Geburtenziffern. Das jâhrliche Bevölkerungswachstum belauft sich auf 1,83 Prozent. Jahrüch erreichen 400.000 bis 450.000 junge Menschen das arbeitsfâhige Alter und drangen auf den Arbeitsmarkt.

Das hohe Wirtschaftswachstum vermag mit dem BevÖlkerungsanstieg und dem sich durch die Industrialisierung im Rahmen der weltwirtschaftlichen Globalisierung bestehenden Zwang zur Rationalisierung nicht Schritt zu halten. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit ist aber auch eine Folge der Krise des Jahres 2001, als mehr als eine Million Menschen ihren Arbeitsplatz verloren. Staat und Privatwirtschaft sind stark verschuldet, eine der Ursachen der bisher hohen Inflationsrate. İm Jahresdurchschnitt 2004 soll sie jedoch auf zwölf Prozent auf Jahresbasis sinken. Durch die hohen Zinsen (eine Folge der Inılation und der hohen Kreditnachfrage des Staates) wird die Investitionsaktivitât der Unternehmen gedâmpft.

Das Ergebrüs ist eine "Rentenwirtschaft": Die Banken vergeben ihre Kredite lieber an den Staat als an Privatpersonen und erwirtschaften damit risikolos hohe Gewinne.

FRANSIZCA KOMPOZİSYON SORUSU

(Bu bölümün yazılı sınav içerisindeki ağırlığı 15/100 puandır.)

Est-ce que le regionalisme et la globalisation s'excluent mutuellement dans une interdependante economie globale?

Quelle relation pourrait-on etablir entre le regionalisme et la globalisation, comment concurrent-ils ou comment se completent-ils?